Poletna pustolovščina

Poletne počitnice so pred vrati. Merjasec in Jazbec, neustrašna prijatelja, ki se odpravita na poletno kampiranje, polno smešnih presenečenj in poučnih trenutkov! Merjasec se pripravi na potovanje s kovčkom polnim elektronike in sodobne tehnologije, medtem ko jazbec prisega na taborniške veščine, kot so taborniška rutica, kresilni kamni in kompas. Skupaj se podata na pot, polno vznemirjenja in zabave.